2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月 

スポンサーサイト

--年--月--日(--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

トンガ語でHIROSHIMA

2009年04月24日(金)

私の職場が、オファテゥイアマナキセンターかトンガナショナルパラリンピックコミッティかトンガレッドクロスソサエティーなのか
よくわからなくなってきました…

というぐらい、そこそこいろんなところで仕事をさせてもらっています。

さてと、今回新たにいただいたお話。
高校生の前で話をしよう~トンガ語で~

レッドクロスには広報担当のスタッフがいて、
テレビ、ラジオ等の出演をはじめ、学校やコミュニティー(村)に行き、
レッドクロスの歴史や活動内容、デモクラシー等、エイズや自然災害などなど
さまざまな話をしています。

そして、今回アピフォオウカレッジで1時間の枠をもらったからと
SAEも話をしたらいいよと時間をいただきました…
以前から、ワークショップで話しないか~とか色々言われていたのですが、
なにせいつも打診が開催されるギリギリとか前日だったもので
お断りしてきました。

しかし、今回は受けることに。
何を話すか…ですよね。
今、まさにしている”ボランティア”の話をするか…
日本人として”広島”の話をするか…

しかし、ここはディッセミネーション(広報)のお仕事です。
以前、トンガ人に広島の話を聞かせてくれとも言われていたし、
原爆の話をすることにしました。

これから、情報収集です。
話だけではあきてしまうだろうから、パワポを使って。
そして、最大の難関”トンガ語”で。

英語でやっても、通じるんでしょうが、
ディッセミネーションオフィサーはトンガ語で子ども達に話をします。
子どもに伝えやすい言葉の方がいいし。
これは1つのチャンスと思って、トンガ語で頑張りたいと思います。
トンガ語でできる=英語でもできる
ってことになるし。一石二鳥です。


なんやらかんやらとやることがたくさんありますが、
せっかくいただいたチャンスなので頑張りたいと思います。
18:11  |  トンガニッキ  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

コメントを投稿する

URL
コメント
パス  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://messagefromtonga.blog46.fc2.com/tb.php/223-305ca6ac
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。